Faz tempo que recebemos esse slogan. Mas até hoje não entendemos. Alguém?
Audio clip: Adobe Flash Player (version 6 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Essa pérola deveria estar no Desencannes? Dê o seu voto:
(11 votos - media: 2.73 de 5)
Loading ...
ATENÇÃO:
As peças publicitárias aqui apresentadas não possuem fim comercial e não refletem o pensamento das marcas. Todas as peças são de responsabilidade de seus idealizadores. O Desencannes se reserva o direito de decidir pela exposição das mesmas.
8 Jul 2006 - 2:03 pm
?????
carácoles
n entendi nada
botem a traducao aki nos comentarios
8 Jul 2006 - 5:43 pm
deve ser algo do tipo: Farofa, não fale com ela na boca.
8 Jul 2006 - 5:54 pm
?????????????????
Kaiser mais velha q uma onça.... foi o que eu ouvi.
8 Jul 2006 - 9:58 pm
Eu entendi. Ela diz: "Olha meu filho, com o Velox oce navega como a OXA".
So' nao sei o que significa OXA. Deve ser giria local.
9 Jul 2006 - 11:31 am
"Olha, 'mofio'. Com a Velox 'cê' navega como a lancha."
9 Jul 2006 - 6:39 pm
Pô, muito fácil.
"Oliver: qual a veia que cê não veio com uma ocean."
9 Jul 2006 - 10:54 pm
Ói o meio fio...com a véia você na adéga com uma lancha ! hauhauhauahuah
10 Jul 2006 - 10:08 am
Não tá de trás pra frente?
Acho que inverteram o som e mandaram pra vocês...
10 Jul 2006 - 5:24 pm
Olha, acho que ela disse:
"Esse spot foi feito nas coxas".
Eu entendi isso...
10 Jul 2006 - 6:00 pm
ói mô fio, novela é comer a véia e deixar com mancha.
11 Jul 2006 - 12:30 am
Acho que é quase como o Giácomo disse, mas com uma pequena diferença: "Óia meu velho, com a velox vocÊ navega como a lancha" mas ela pode ter dito "como a ôxa" mesmo. Isso seria tipo, navega como a porra, navega pra caramba, navega muito! Acho que é isso!
11 Jul 2006 - 12:31 am
Quem disse isso logo acima fui eu!
11 Jul 2006 - 8:45 am
Ói meu fio..come aveia que voce fica com uma pança !
11 Jul 2006 - 2:45 pm
Que tal darmos nota pra este slogan?
11 Jul 2006 - 3:23 pm
olha meu filho,com a velha cê começa na aoxa!
12 Jul 2006 - 1:47 am
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
"oia meu fio com a veRox c navega com uma lancha"
12 Jul 2006 - 2:40 am
"Olha o meio fio com a vela quiçá na veia com uma 'anxa' " .
12 Jul 2006 - 1:11 pm
Olha meu filho, com a Vélox voce navega com uma lancha
12 Jul 2006 - 11:19 pm
ahãn?!
13 Jul 2006 - 12:40 pm
Óia meu fio... come a véia com aveia que dá ânsia
13 Jul 2006 - 5:39 pm
"Oliver: com a Velox cê não voa como a ôxa"
ps: só não sei o que "ôxa"
14 Jul 2006 - 1:57 pm
kávéyakssnávêaknunaossxa
15 Jul 2006 - 3:22 pm
Mas é claro q está sendo dito ao contrário
17 Jul 2006 - 6:23 pm
Só entendi porque o sotaque e o assunto é da minha região, apesar de eu ser de São Paulo. Aà vaÃ:
Olha meu véio, com a Velox cê navega que é uma lancha!
Quer dizer aqui em Pernanbuco:
Meu amigo, com a Velox (provedor de banda larga local), você navega tão rápido quanto uma lancha.
...fala sério!
17 Jul 2006 - 9:34 pm
É melhor lançar um concurso pra decifrar isso...
19 Jul 2006 - 2:37 pm
ólive, cu a veloquisse mai véio queuma loxa
22 Jul 2006 - 9:13 pm
com a velox vc navega como a ocean sei la.....algo assim
24 Jul 2006 - 11:50 pm
oie meu veio, na velox voce se esfrega nas minha coxa
25 Jul 2006 - 3:32 pm
"cavalo q vc mais veio que uma lança"
acho q deve ser isso.. bem coeso ne?
29 Jul 2006 - 9:34 pm
"Oliver, com a Velox vc navega como a lancha"........Isso eh o q entendi, kkkkk... Legal, gostei da brincadeira, podem mandar mais.
2 Aug 2006 - 7:41 pm
Com certeza, algum garoto de 13 anos com um daqueles microfones de brinquedo no computador e falando alto no mesmo pensando que vai falar melhor falou assim: sei lá!
2 Aug 2006 - 11:02 pm
Ai meu deus. Com a vela que vc naega como uma lancha"
2 Aug 2006 - 11:04 pm
olhe véi. come a velha com
3 Aug 2006 - 9:16 pm
"Olha vei, com a Velox cê navega que é uma lancha!"
4 Aug 2006 - 1:43 am
hahahahahaah dá para ficar rindo horas ouvindo essas "peças"...
5 Sep 2006 - 11:01 pm
Veio, com a velox vc navega como uma onça
acho q eh isso
13 Sep 2006 - 3:07 pm
Isso é uma mensagem subliminar, tem que ouvir de trás pra frente, é um trecho de um ritual macabro usado pelos mÃsticos da ilha de Sacariizg cerca de 200 anos AC.
Evitem ouvir mais de 13 vezes.
25 Oct 2006 - 3:25 am
Oliver, qual vela que ce navega como a lancha...
7 Nov 2006 - 9:10 am
"Olha meu fio, com a Velox vc navega como uma lancha!"
iahgiahiuahia
iuhiuahiuahia
iuahihaiuhaiu
q nada haver!!!
\o/
=]]
25 Jan 2007 - 2:00 pm
Ólive, com a véloquissi senaveia comalancha.
Era isso o tempo todo.
10 Feb 2007 - 3:35 pm
Orivan covero que vc com uma véia numa lancha.rsssss..cada coisa.
23 Jul 2007 - 1:27 am
Cara, pelo menos eu ri muito lendo as possibilidades.
Porque o slogan em si tá uma merda msm :\ vai ver se eu fosse de Pernambuco achasse a graça dele Oo
13 Aug 2007 - 12:44 pm
Ó meu fi, a velox é mai véia q uma amexa....
30 Nov 2007 - 1:29 am
Oia meu fiio, cuá Velox cê naveia (naviar???) com'ma 'eixa (ameixa? lancha?)(onde está a ameixa? onde está a lancha?)
Isso é no Brasil?!?!?!?!?!?
15 Dec 2007 - 12:36 pm
Olha mevelho, gódvelox que na vei com maueinxãnm.
17 Dec 2007 - 10:50 pm
É o q falaram mesmo.. "Com a Velox vc navega como numa lancha"!! Parabéns para quem descobriu!! PQP!! hauehuhae
12 May 2008 - 7:41 pm
"Arf! Qual a véia que é mai véia que as pelanca?